ქართული ხალხური ანდაზა · ასო „ლ“
„ლამაზი ცოლის პატრონსა უნდა ჰყავდეს ძაღლი ფრთხილი, ან თითონ უნდა ფრთხილობდეს, ან იმისი დედამთილი“
სიტყვები ანდაზაში ლექსიკონიდან
დააჭირე სიტყვას, რომ ნახო განმარტება, სინონიმები და მაგალითები.
მსგავსი ანდაზები
„ავი ძაღლი არც თითონ შეჭამს, არც სხვას შეაჭმევსო“
„მშიერი ძაღლი პატრონს უკბენსო“
„ძაღლის ხათრი თუ არა გაქვს, პატრონს მაინც დამხათრეო“
„ძაღლი ვინც მოჰკლას - იმანვე უნდა გაათრიოსო“
„ვისაც ვინ უყვარს, მისი ლამაზიც ის არის“
ინგლისურად beauty is in the eye of the beholder
„ლამაზი ქალი ცოლად შეირთე - წყალში გადავარდიო.“
ანდაზის ტექსტი და ინგლისური შესატყვისი აღებულია ქართული ვიკიციტატიდან და Wiktionary-დან (CC BY-SA 4.0).
როგორ მივუთითოთ წყარო: SAY.GE — „ლამაზი ცოლის პატრონსა უნდა ჰყავდეს ძაღლი ფრთხილი, ან თითონ უნდ…“, https://say.ge/proverb/f681a7-lamazi-tsolis-patronsa-unda-hqavdes-dzaghli.
ტექსტები: ქართული ვიკიციტატა და Wiktionary · CC BY-SA 4.0
