ქართული ხალხური ანდაზა · ასო „თ“
„თევზმა თევზს უთხრა: - ცოტა იქით მიიძარიო, - საით მივიძრა, ორივენი ერთ ტაფაში ვიწვითო“
სიტყვები ანდაზაში ლექსიკონიდან
დააჭირე სიტყვას, რომ ნახო განმარტება, სინონიმები და მაგალითები.
მსგავსი ანდაზები
„მექოთნის ნება არ არის, საიდანაც უნდა იქით გაუკეთებს ქოთანს ყურს“
„ჩემს იქით თოფი გინდა კუნძს მოხვდეს და გინდ კაცსაო.“
„ბრმამ ბრმას უთხრა „ჭიტა“ო“
„ქათამმა უთხრა კვერცხსაო, ეგრე ვიყავი მეცაო. იმდენს გავედრებ ღმერთსაო, ჩემსავით გაგხდი შენცაო“
„ყვავმა ყვავს უთხრა შე შავოო“
ინგლისურად pot calling the kettle black
„აქლემის ქურდი და ნემსის ქურდი, ორივე ქურდიაო“
ანდაზის ტექსტი და ინგლისური შესატყვისი აღებულია ქართული ვიკიციტატიდან და Wiktionary-დან (CC BY-SA 4.0).
როგორ მივუთითოთ წყარო: SAY.GE — „თევზმა თევზს უთხრა: - ცოტა იქით მიიძარიო, - საით მივიძრა, ორივ…“, https://say.ge/proverb/303927-tevzma-tevzs-utkhra-tsota-ikit-miidzario.
ტექსტები: ქართული ვიკიციტატა და Wiktionary · CC BY-SA 4.0
