აქაურსაც

სიტყვა „აქაურსაც“ შედგება სამი ნაწილისგან: „აქაური“ (ადგილობრივი, ამ ადგილიდან), „-ს“ (ბრუნვის ნიშანი, ხშირად მიცემითი ან პირდაპირი ობიექტის მაჩვენებელი) და „-ც“ (ნაწილაკი, რომელიც ნიშნავს „ასევე“, „კიდეც“ ან „მაშინაც კი“). ერთობლივად, „აქაურსაც“ ნიშნავს „ადგილობრივსაც“, „ამ ადგილის მკვიდრსაც“, ანუ აღნიშნავს, რომ მოცემულ კონტექსტში ის, ვინც ან რაც ამ ადგილიდან არის, ასევე მოიაზრება, მოცემული სხვებთან ერთად. ხშირად გამოიყენება ხაზგასასმელად, რომ „მაშინაც კი“ ადგილობრივი შედის რაღაც ჯგუფში ან სიტუაციაში.