ბუენა-ვისტას
განმარტება
ეს არის ესპანური წარმოშობის ფრაზა („Buena Vista“), რომელიც ქართულში გადმოტანილია როგორც საკუთარი სახელის ნაწილი. პირდაპირი მნიშვნელობით ნიშნავს „კარგ ხედს“ ან „მშვენიერ ხედს“. ქართულ ფორმაში „ბუენა-ვისტას“ (სუფიქსით „-ს“) მას მფლობელობითი ან მიმართებითი მნიშვნელობა ენიჭება, რაც მიანიშნებს რაიმე „ბუენა-ვისტასთან დაკავშირებულს“ ან „ბუენა-ვისტას კუთვნილს“. ყველაზე ხშირად გამოიყენება ცნობილი ობიექტების ან ფენომენების დასახელებაში, მაგალითად, მუსიკალური პროექტი „Buena Vista Social Club“ ან კინოკომპანია „Buena Vista Pictures“.
გამოყენების მაგალითები
„ბუენა-ვისტას სოციალური კლუბი ლეგენდარული კუბური მუსიკალური პროექტია.“
სინონიმები — ბუენა-ვისტას
ხშირად დასმული კითხვები: ბუენა-ვისტას
რა არის „ბუენა-ვისტას“?
ეს არის ესპანური წარმოშობის ფრაზა („Buena Vista“), რომელიც ქართულში გადმოტანილია როგორც საკუთარი სახელის ნაწილი. პირდაპირი მნიშვნელობით ნიშნავს „კარგ ხედს“ ან „მშვენიერ ხედს“. ქართულ ფორმაში „ბუენა-ვისტას“ (სუფიქსით „-ს“) მას მფლობელობითი ან მიმართებითი მნიშვნელობა ენიჭება, რაც მიანიშნებს რაიმე „ბუენა-ვისტასთან დაკავშირებულს“ ან „ბუენა-ვისტას კუთვნილს“. ყველაზე ხშირად გამოიყენება ცნობილი ობიექტების ან ფენომენების დასახელებაში, მაგალითად, მუსიკალური პროექტი „Buena Vista Social Club“ ან კინოკომპან
„ბუენა-ვისტას“ — სინონიმები: რა სიტყვებით შეიძლება ჩანაცვლდეს?
კარგი ხედის (ლიტერალური მნიშვნელობით), მშვენიერი ხედის (ლიტერალური მნიშვნელობით)
როგორ გამოვიყენოთ „ბუენა-ვისტას“ წინადადებაში?
ბუენა-ვისტას სოციალური კლუბი ლეგენდარული კუბური მუსიკალური პროექტია.


