ბაპტისენს
განმარტება
ეს სიტყვა არ არის სტანდარტული ქართული ტერმინი. ის წარმოადგენს უცხოური სიტყვის, კერძოდ, ინგლისური „baptizans“-ის (ან ლათინური „baptizans“) პირდაპირ ტრანსლიტერაციას. მისი მნიშვნელობა დაკავშირებულია ქრისტიანულ რიტუალთან, ნათლობასთან. იგულისხმება მონათვლა, წყალში ჩაძირვით ან წყლის მიპკურებით შესრულებული ცერემონია, რომელიც განასახიერებს ცოდვებისგან განწმენდასა და ქრისტიანულ ეკლესიაში მიღებას. ქართულში ამ ცნების გამოსახატავად გამოიყენება სიტყვა „ნათლობა“.
გამოყენების მაგალითები
„ზოგიერთ ძველ თარგმანში ან სპეციალიზებულ ტექსტში შეიძლება შეგვხვდეს ტერმინი „ბაპტისენს“, ნათლობის აღსანიშნავად.“
სინონიმები — ბაპტისენს
- სინონიმები
- ნათლობამონათვლაწმინდა ნათლობა
ხშირად დასმული კითხვები: ბაპტისენს
რა არის „ბაპტისენს“?
ეს სიტყვა არ არის სტანდარტული ქართული ტერმინი. ის წარმოადგენს უცხოური სიტყვის, კერძოდ, ინგლისური „baptizans“-ის (ან ლათინური „baptizans“) პირდაპირ ტრანსლიტერაციას. მისი მნიშვნელობა დაკავშირებულია ქრისტიანულ რიტუალთან, ნათლობასთან. იგულისხმება მონათვლა, წყალში ჩაძირვით ან წყლის მიპკურებით შესრულებული ცერემონია, რომელიც განასახიერებს ცოდვებისგან განწმენდასა და ქრისტიანულ ეკლესიაში მიღებას. ქართულში ამ ცნების გამოსახატავად გამოიყენება სიტყვა „ნათლობა“.
„ბაპტისენს“ — სინონიმები: რა სიტყვებით შეიძლება ჩანაცვლდეს?
ნათლობა, მონათვლა, წმინდა ნათლობა
როგორ გამოვიყენოთ „ბაპტისენს“ წინადადებაში?
ზოგიერთ ძველ თარგმანში ან სპეციალიზებულ ტექსტში შეიძლება შეგვხვდეს ტერმინი „ბაპტისენს“, ნათლობის აღსანიშნავად.
მსგავსი სიტყვები (ბ)
